Ces mots qu’on dit sans les comprendre

Expressions arabes et petites sourates décryptées

Tu dis « bismiLlâh », « in châ-a Llâh » ou « alhamdouliLlâh » chaque jour… mais sais-tu vraiment ce que signifie chaque mot ?

4,90 € – PDF de 25 pages, reçu immédiatement par email

Je veux comprendre ce que je dis

Ce que tu vas découvrir : 16 fiches en 3 parties

Partie 1 · Expressions du quotidien
Assalâmou ‘alaykoum, BismiLlâh, AlhamdouliLlâh, In châ-a Llâh, Mâ châ-a Llâh, Bâraka Llâhou fîk, Astaghfirou Llâh, Ghoufrânak

Partie 2 · Formules religieuses
Lâ ilâha illa Llâh, l’Adhân, Sami’a Llâhou li man hamidah, Rabbanâ wa laka l-hamd

Partie 3 · Petites sourates
Al-Fâtiha, Al-Ikhlâss, Al-Falaq, An-Nâss

Ce qui rend ce fichier unique

Chaque expression est traduite mot pour mot, pour que tu comprennes enfin ce que tu dis, et pas seulement son sens général. Tout est expliqué en français simple, même si tu ne parles pas un mot d’arabe

Ce que disent mes élèves

Emma

Nassima

Cindy

Qui suis-je ?

Je m’appelle Samantha, j’enseigne l’arabe littéraire depuis plus de 20 ans.

Francophone, j’ai moi-même appris l’arabe en partant du français : je sais exactement ce qui pose problème et comment l’expliquer simplement.

Infos pratiques

📄 PDF de 25 pages ·

📩 reçu immédiatement par email ·

🖨️ imprimable autant de fois que tu veux

🔒 Paiement sécurisé – il apparaîtra sous le nom ARABEDECRYPTE sur ton relevé.